martes, 20 de noviembre de 2007

Meme...

Es la primera vez que sigo una cadena. Gracias Krisma por la invitación. Veamos como me va...

1. Coge el libro más cercano, ve a la página 18 y transcribe la línea 4:
"...considerado un eje ideológico en términos de izquierda-derecha por...", La Polarización Política en El Salvador.

2. Cuenta lo último que viste en la tele:
CSI, Miami.

3. Aparte del ruido del ordenador, que más se escucha en este momento: "El Elefante y la Paloma" de Pedro Guerra y los autos de la calle.

4. ¿Cuando te reíste por última vez?
Hace como tres minutos.

5. ¿Qué hay en las paredes donde te encuentras ahora mismo?
Tres pinturas en miniatura del pintor salvadoreño Mauricio Marroquín, una réplica de Narure Morte de Picasso, una réplica de Amarillo-Rojo-Azul de Kandinsky, el rostro del Dr. Guillermo Manuel Ungo tallado en madera, una pizarra de corcho, y dos ventanas con persianas color naranja.

6. ¿Cómo estás vestida en este momento?
Pantalón de lino crudo beige, centro blanco y blusa blanca de botones sin abotonar, sandalias negras y algunas pitas en el cuello y muñecas.

7. Algo que los bloggers no sepan de ti.
Me gustan las pijamas, caminar descalza en mi casa, el té de menta sin azúcar y leer sola en un rincón con el mínimo de luz posible.

8. ¿Cómo son tus manos?
Grandes y tengo uñas acrílicas. Lucen fuertes, pero en realidad no lo son.

9. ¿Qué ves desde tu ventana?
La calle que pasa frente a mi oficina, un Kinder, más adelante una Pizza Hut y un edificio de apartamentos en construcción.

10. ¿Qué imagen podría definirte?
Creo que esta:



Dejo la libertad de seguir la cadenita a quien lo desee.

lunes, 19 de noviembre de 2007

En República Dominicana

La semana pasada tuve la oportunidad de tomarme unas pequeñas vacaciones y visitar República Dominicana. Lo que más más más me llamó la atención fue un retrato de Cristóbal Colón en la casa de Diego Colón (su hijo) que ahora es un museo muy lindo. La casa es enorme con un color incierto entre el beige y el amarillo. Este retrato me llamó la atención porque hasta donde retrocede mi memoria recuerdo el rostro de Colón en los billetes de colón, en los libros de texto de la escuela, en qué se yo revista. Entonces cuando veo este retrato que tiene no se cuantos años, sentí como si estuviera viendo en persona a alguien a quien solo había visto por fotos y nadie tuvo que presentarme porque reconocí de inmediato. Aquí una foto del retrato:

Bonito el país. Tiene mucho que ofrecer en historia, arte y recursos. Visité la primer catedral contruída "de este lado" y no impresiona la parte exterior tanto como la interior. El primer día fue de caminar en la parte colonial, el segundo día de compras y el tercer día de playa.
Lamento que solo hayan sido tres días completos los que pude estar ahí. Me hospedé en un hotel a solo una cuadra del malecón. Bellísima la playa. Bellísima la gente.
Algunas imágenes más para compartir...

Esta es la catedral vista desde un museo de joyas (Ámbar y Larimar). El que señala es Cristóbal Colón...


Al fondo la casa de Diego Colón.


Y esta es una vista desde una de las ventanas del museo.

lunes, 12 de noviembre de 2007

Echenique y su mundo para Julius


Bueno, otro día más que anochezco en mi oficina. Estos han sido días intensos de trabajo. He tenido la suerte de no tener ninguna crisis de salud y de tener muy buena música de fondo. Desde jazz hasta reguetón. Espero tener mi recompensa pronto en términos de tiempo libre para leer y descansar. Por cierto, el último libro que leí de Alfredo Bryce Echenique está 'recomendadísimo' para aludir a los superlativos que con mucho abuso aparecen en su obra. Se llama simplemente "Cuentos" y el último cuento es imperdible: "Magdalena Peruana".
Conocí la obra de Echenique por "Un mundo para Julius", la cual es su primera novela por la que ganó el Premio Nacional de Literatura en Perú, curiosamente el año de mi nacimiento (1974).
Este libro narra la vida de un niño llamado Julius entre sus cinco y once años. Entre la crítica de la aristocracia peruana y sus extremos en el comportamiento, se describe el desarrollo de la conciencia de este niño en medio de la sociedad burguesa y su vida dentro de una mansión en la que siempre hay ausencias. Su protección más grande en primer lugar es su enorme imaginación y en segundo lugar el cuido cercano y tierno de los empleados domésticos, quienes en términos afectivos son como su familia. Julius en general es un niño muy solitario por no tener hermanos de su edad y porque su familia siempre está jugando al golf o en algún bar de algún club.
Cuando compré este libro hace seis años, lo elegí porque en la librería casi no habían libros en español y los demás, o ya los había leído o no me llamaron la atención. Fue en Los Ángeles, y en ese momento no sabía quién era Echenique ni que el libro que llevaba en mis manos era su obra más recomendada. Por cierto, habían rumores de que iban a filmar una película basada en este libro ¿alguien tiene alguna noticia de esto?

miércoles, 7 de noviembre de 2007

Piscuchas y vientos de octubre?


Estos días de vientos, frío y cielos limpios me traen muchísimos recuerdos lindos de mi infancia. Por ejemplo que ya estaba de vacaciones y podía levantarme más tarde, desayunar despacio, andar en pijamas hasta muy tarde, jugar con mis hermanas y vecinas más tiempo, usar los patines, la bicicleta y otras cosas. Sin embargo, lo que más me agrada recordar son los días en que mi papá nos hacía piscuchas para ir al "Cafetalón" de Santa Tecla.
Ahora es muy emocionante recordarlo sin camisa, en la mesa del comedor, con una regla que medía exactamente un metro, varios periódicos apilados a un lado, goma, tijeras e hilo. Lo más importante de todo esto, es que las piscuchas no eran muy elaboradas. Las hacía de papel periódico y nunca nos dimos cuenta de eso. Simplemente disfrutábamos muchísimo del paseo, de las risas y sobretodo de la energía y alegría que siempre ha caracterizado a mi papá. Por cierto, llevaba varias de repuesto por si las rompíamos o se las llevaba el viento. Casi siempre la mía era la misma de él porque yo estaba muy pequeña y al final yo terminaba teniendo la más alta. Ventajas que solo los hijos menores saboreamos. Cuando ya estaban listas, nos decía el famoso: "pasen" y salíamos corriendo al auto.
Como me dijo mi hermana hace un par de días: Varios periódicos, dos dólares. Hilo, tres dólares. Goma, dos dólares. Tijeras, cuatro dólares. Ver a tu papá una mañana entera hacer muchas piscuchas: eso no tiene precio. Para todo lo demás existe Mastercard...

jueves, 1 de noviembre de 2007

Halloween, día de muertos y navidad



Día raro. Se me han mezclado las festividades. A pesar que muy pocas ocasiones he visitado un cementerio el día de muertos, he estado pensando en que es mañana y que buena parte de la gente andará en el rollo de comprar flores, limpiar y pintar tumbas y todo eso. He pasado por centros comerciales que todavía no se deciden si quitar los adornos de Halloween o poner el árbol de navidad, y noté que algunos establecimientos ni siquiera se acordaron del día de las brujas.
También me llegó un correo para convencerme que Halloween es una fiesta diabólica y está raro que solamente dos días después se les haga un festejo también 'pagano' pero aceptado por todo el mundo, a los muertos...
Me desagrada sentir que me imponen la navidad desde octubre.
Me desagrada que todo tenga un fin tan comercial.

miércoles, 24 de octubre de 2007

Gasolina


Por primera vez el precio por barril del petróleo ha superado los 90 dólares y las alzas ya se veían venir. Los precios por galón de gasolinas y diesel sufrirán a partir de esta semana, el incremento más alto en lo que va del año.
Solo fue 'el alegrón' el precio que anunciaron en enero de 50 dólares y centavos por barril.
A propósito de esta mala noticia, mi hermano me acaba de pasar algunos 'tips' para ahorrar dinero en la compra de combustible. Me parecen bastante buenos y creo que bien haríamos en tomarlos en cuenta. Aquí van:

1. Compra o llena el tanque del carro solamente temprano por la mañana que es cuando la temperatura de la tierra aun está fría. Recuerda que todas las gasolineras tienen sus tanques de almacenaje enterrados bajo tierra. Entre más fría esté la tierra más densa estará la gasolina, ya que cuando el clima es más cálido la gasolina se expande, por lo que el galón que compras por la tarde... ya no es exactamente un galón. En el negocio del petróleo, la gravedad específica y temperatura de la gasolina, diesel y gas-avión, etanol y otros productos del petróleo juegan un papel importante. Un incremento de 1 grado de la temperatura es un problema importante para este negocio. Pero las gasolineras no tienen una compensación por temperatura en las bombas.
2. Cuando estés llenando el tanque no pongas la manguera en modo expendio rápido. Si te fijas verás que el disparador tiene tres partes: lento, medio, y alto. En modo lento debes bombear en velocidad baja, así se reducen al mínimo los vapores que se crean mientras estás bombeando. Todas las mangueras en la bomba tienen un retorno de vapor. Si estás bombeando rápido, algo del líquido que va a tu tanque se convierte en vapor y el retorno de vapor lo regresa al tanque de almacenamiento subterráneo de la gasolinera, por lo cual estás pagando más por menos.
3. Otra recomendación importante es llenar el tanque cuando esté a la mitad, ya que entre más gasolina tengas en el tanque habrá menos aire ocupando espacio y la gasolina se evapora más rápido de lo que te imaginas. Los tanques de almacenamiento tienen un techo interno flotante y les sirve de una tolerancia cero entre el gas y la atmósfera, por lo que minimiza la evaporación.
4. Una más, si hay un camión bombeando gasolina dentro de los tanques de almacenamiento no te pares a cargar gasolina, NO lo llenes, porque la gasolina que está adentro está siendo revuelta y todas las impurezas que usualmente se van al fondo podrían terminar en tu tanque de gasolina.

Espero que nos sirvan estas recomendaciones y que intentemos ahorrar lo más que podamos. Por supuesto que en algunos países se toman medidas un poco más drásticas. Hay lugares por ejemplo en que los vecinos se ponen de acuerdo y utilizan un solo vehículo para transportar a cinco personas y así se van rotando los vehículos hasta que se utilizan los cinco.
Otra es utilizar el vehículo solamente tres veces por semana y dos días hacer uso del transporte colectivo. Por otro lado, es una lástima que en este país sea un atentado utilizar bicicleta. A mi me vendría muy bien utilizar una, ya que vivo muy cerca de mi trabajo, y de paso, el ejercicio no me vendría nada mal.

lunes, 15 de octubre de 2007

En Panamá!

Hace dos días tuve ocasión de visitar el Canal de Panamá. Debo admitir que superó todas mis expectativas. Es muy bonito e interesante. Primero pasaron una película de 10 minutos de duración en la cual explican toooodo el proceso de construcción desde que fue una iniciativa de los Franceses, luego la culminación de la obra por parte de los estadounidences y luego la toma de la administración por los panameños en 1999. El trabajo de trasladar un barco de un océano a otro dura entre 8 y 10 horas. En la exclusa Miraflores hay un mirador desde donde se puede apreciar parte de este proceso y tuve la oportunidad de ver a un barco que venía desde Singapur. Dicen que los cruceros son una cosa realmente impresionante!!! Debe serlo.
Este barco que vimos pasar transportaba vehículos de las marcas VOLVO, BMW, Seat y otros más que ya no me acuerdo.
Algunas imagenes que pude captar:



La parte antigua también es una maravilla...

martes, 9 de octubre de 2007

Chato


No sabía que un gato podría llegarme a gustar tanto hasta que conocí al "Chato". Estudiaba todavía en la Universidad cuando de repente en una clase sentí un cosquilleo en mis piernas. Me sobresalté porque por lo general le temo a los insectos y creí que era uno. Cuando vi al Chato pensé que sería uno de eso gatos callejeros que se había colado a la Universidad. Pero luego lo empecé a ver dormido en los estantes o simplemente caminando por los pasillos. Siempre sereno, siempre parsimonioso. Las veces que me lo permitió, pude acariciar su pelo, que por lo general estaba sucio y arenoso.
Poco a poco nos fuimos haciendo 'amigos'. Un día se dejó cargar por mi en medio de una clase de psicología. Lo tuve un buen tiempo sobre el pupitre hasta que uno de mis compañeros le jaló la cola y casi logra herirme con sus garritas. Pasaron algunos meses para que el Chato perdonara el desatino de mi vecino. Cuando hicimos las pases volvió a permitir que lo cargara. Así pasaron alrededor de ocho meses.
En una de esas se acercó una vacación en la que nos ausentaríamos de clases por varios días. Le pregunté al ordenanza a quien pertenecía ese gato y me dijo que a él. Luego indagué sobre quien lo cuidaría durante la vacación y me dijo que nadie, que simplemente él iba a dejarle abierto un espacio para que pudiera salir a cazar alguna cosa para comer.
Me dio muchísima pena y le pregunté a quemarropa si me lo podía llevar a mi casa. Ante mi sorpresa me dijo que si sin pensarlo y yo no dudé ni un segundo en cargarlo antes que el tipo cambiara de opinión.
Mi cuñado que nos llegó a traer a la Universidad ese día a mi hermana y a mi, me prestó una camiseta que andaba en su auto para envolverlo por si se quería escapar. Tuve la mala suerte de que él tuviera que pasar por la lavandería antes de irnos a dejar a casa, porque en la espera, el Chato se nos escapó en el estacionamiento del centro comercial donde funcionaba la lavandería.
Fueron momentos de angustia porque se nos perdió y yo me sentía muy culpable de haberlo sacado de 'su casa'. Como media hora después de buscarlo, alcancé a verle la colita que salía del motor de un vehículo que estaba ahí estacionado. Movimos el auto y el se salió despacio y sin poner resistencia se dejó cargar de nuevo hacia nuestro vehículo. Ya en marcha se volvió a descontrolar (de seguro no le había tocado aún un viaje en auto) y acabé esa tarde con muchos arañazos en el cuello y la cara. (Y ni hablar del olor en el auto de mi cuñado¡¡).
Mi pobre gato pasó encerrado en el baño durante aproximadamente tres días. No porque yo no lo dejara salir, sino porque le daba pánico recorrer su nuevo hogar. Además no quería comer. Probé con toda clase de pescaditos, comida para gato, comida casera, leche, y todo lo que me recomendaron y nada.
Cuando el hambre, la resignación o algo que nunca voy a saber lo venció, salió. Primero recorrio el patio y tomó un poco de agua. Después le pasó lista a toda la casa (que no era muy grande) y al final se dirigió hacia su platito de comida. Le di lo que había y comió como siempre, despacio.
Pasamos un buen tiempo llevándonos muy bien y conociéndonos. Estaba en cada lugar de la casa en que estaba yo. Se aseguraba de tenerme siempre a la vista. Cuando salía a parrandear regresaba a los tres o cuatro días, muy sucio, muy flaco y con alguna que otra herida que me hacía salir corriendo con él donde el veterinario. Cuando no lo dejaba salir, se las arreglaba para orinarse en las cosas que yo ocupaba a menudo. Desde zapatos, hasta mi bolsón con los libros de la Universidad. (A los que por cierto nunca se les quitó el olor característico y penetrante del orín de gato). A veces dormía conmigo y veíamos juntos la televisión.

Vivimos juntos aproximadamente 6 años. Hasta que un día, para una vacación en la que me ausenté un par de semanas, se salió de la casa y se comió un ratón envenenado. El vigilante de la colonia se lo comentó a alguien de la casa. Él mismo lo vió morir y lo enterró en la zona verde que está enfrente de la casa donde vivíamos. Fueron días muy tristes. Han pasado siete años de eso y no he podido tener otra mascota.
Cuando me decida adoptar otro animalito estoy segura que será un gato.


jueves, 4 de octubre de 2007

Primer recital


Hoy a las 10:00 a.m. participé en mi primer recital de poesía junto con otros 5 poetas de diversos países en el Instituto Cultural Oxford en San Salvador. Fue muy interesante tener atentas a varias decenas de adolescentes sentados en el suelo escuchando los poemas. Me sentí muy bien de ser la única salvadoreña en la mesa y también por haber tenido el apoyo de dos colegas de La Casa del Escritor y a un viejo amigo. Al final de nuestras lecturas, dimos respuesta a tres preguntas que venían de los estudiantes: 1. Si para escribir esperamos un momento de inspiración en el cual aprovechamos para sentarnos y hacerlo o si simplemente nos sentamos frente al ordenador o frente a un cuaderno y empezamos a escribir lo que se nos ocurre. 2. Si alguien puede sostenerse económicamente con la poesía y 3. Si alguien puede hacerse rico siendo poeta. Casi de inmediato, Luis Ambroggio de Argentina levantó la mano y dijo querer dar respuesta a las tres preguntas, que a mi juicio reunían el pensar del grupo. En primer lugar dijo que ninguno esperaba sentir algún momento de inspiración para escribir, sino mas bien, explicó que casi siempre andamos con un cuaderno o libreta y un lápiz y que cuando nos asalta una idea interesante la anotamos para luego desarrollarla más despacio.
Para la segunda pregunta, comentó que él es piloto y empresario aeronáutico y por lo tanto de eso vive. Que la poesía es algo que hace porque le gusta, pero que para sostenerse económicamente se dedica a otra cosa. Y finalmente, dijo que un poeta sí puede hacerse rico, porque la poesía enriquece el espíritu de todas las personas.
José Salgado Santos de Brasil, dijo que era bien difícil vivir de la poesía porque habían pocos compradores y María Poumier de Francia les explicaba que para hacer poesía no era necesario escribir cosas muy elaboradas. Pidió a los muchachos que le dieran el nombre de algunas frutas y que luego se imaginaran su sabor. Si lo disfrutaban estaban haciendo poesía.
Luego que cada uno diéramos nuestro comentario, los alumnos presentaron dos bailes folclóricos: "Adentro Cojutepeque" y "San Miguel en Carnaval".


Cuando ya todo hubo finalizado, se nos acercaron varios muchachos a mostrarnos algunas cosas que ellos han escrito para que les diéramos nuestra opinión. A varios les di mi dirección de correo porque era casi imposible leer y comentar con tanta gente hablando al mismo tiempo¡¡¡ Espero que envíen sus cosas y se animen a seguir escribiendo.


Las otras personas que leyeron fueron: Rodrigo Carrillo de Guatemala y Myriam Moscona de México.

lunes, 1 de octubre de 2007

Inauguración

Acabo de regresar de la inauguración del VI Festival Internacional de Poesía. Es la primera vez que asisto a este tipo de actividades y debo reconocer que me sentí bastante cómoda. Como diría mi amiga Cristina "en mi salsa". Tuve ocasión de conocer a un par de personas y de saludar a algunos amigos. Primero dijeron las palabras de bienvenida los responsables de la actividad, luego hubo una interpretación muy buena de dos poemas por parte de la actriz Isabel Dada, luego vinieron las lecturas y al final se presentó el Coro del Centro Nacional de Artes (CENAR) e interpretaron lo que pudieron en los quince minutos que les dejaron al final, después de haberles asignado una hora.
El Teatro Presidente estaba casi lleno. Me dio mucho gusto ver en el público gente de diversas edades. Habían invitado a algunos colegios, así que habían muchos adolescentes y además gente de mayor edad disfrutando de las lecturas. Me llamó la atención en particular la poesía de Xiang Yang de la República de China (Taiwán) quien leyó en chino su poema y luego leyeron la traducción al español. Se escuchó realmente lindo su poema en chino. Y tuvo una forma de leerlo que me atrapó. Debo decir además, que me agradó que dejaran hasta el final la participación de los representantes salvadoreños. Fue una perfecta forma de cerrar las lecturas.

viernes, 28 de septiembre de 2007

VI Festival Internacional de Poesía de El Salvador

El día de mañana, sábado 29 de septiembre, estaré cumpliendo exactamente 5 meses de estar asistiendo al taller de poesía de La Casa del Escritor. Ha sido una experiencia muy gratificante para mí por varias razones. En primer lugar porque leer poesía y escribirla ha sido durante años una de mis pasiones, y ahora tengo la oportunidad de compartirla y de conocer la técnica para hacer cosas con mucha más calidad cada vez. En segundo lugar, porque he podido conocer el trabajo admirable e interesante de los integrantes del taller que de otra forma quizás no hubiera podido conocer. Y por último, me ha permitido poder ser parte del VI Festival Internacional de Poesía en El Salvador que se va a realizar del 1 al 5 de octubre en San Salvador y que es impulsado por la Fundación Poetas y CONCULTURA.
Aquí hay una copia de la calendarización por si te animas a asistir a alguno de los recitales programados. Si le das un 'clic' a la imagen la podrás ver más grande.


jueves, 27 de septiembre de 2007

Internet y otras vainas

Desde el pasado fin de semana no hemos tenido servicio de Internet en mi oficina. Como no tengo computadora en mi casa, he estado escribiendo borradores para poder subirlos al blog posteriormente. Es increíble la forma en la que uno empieza a depender de estos aparatos y facilidades de comunicación. (Y justo ahora que ya abrí el blog¡).
Antes era impensable andar un teléfono en la calle, y ahora es impensable que alguien no tenga uno. Hasta mi sobrino de 6 años tiene un celular al que por cierto, ya le sabe todas las funciones mucho mejor que mi hermana (que lo utilizó dos años) o que yo. De seguro nuestros nietos no nos van a creer que crecimos sin un celular y nos van a hacer preguntas sinceras como: ¿y porqué no le llamaste al cel?, cuando les contemos las dificultades que tuvimos en la adolescencia para ponerse de acuerdo con alguien, por ejemplo. Obviamente los vamos a querer ahorcar como cuando mi hermano de 13 años le preguntó a mi padre porque no había fotocopiado un libro que no le quisieron regalar hace 50 años¡ mi papá casi lo fulmina con una mirada y le respondió que ni siquiera existía esa palabra.
Debo confesar que me he sentido mucho más libre ahora que no estoy encadenada a mis tres cuentas de correo electrónico y al sonido inconfundible cuando te llega un mensaje. Pero eso no quita que me esté empezando a sentir muuuuy ansiosa por ‘conectarme con el mundo’ y ver que ha pasado en el ciber-espacio. Hasta he considerado irme a trabajar en la tarde a un ciber-café. Espero que los técnicos aparezcan de una vez y que eso no sea necesario…

viernes, 21 de septiembre de 2007

Bienvenidos¡

Ahora que se ha puesto de ‘moda’ el tema de los blogs -al menos en los medios de comunicación y entre políticos y analistas- y luego de pensármelo durante un par de meses, por fin tomé la decisión de abrir mi propio blog. Quiero aclarar sin embargo, que este espacio no tiene como finalidad alojar opiniones políticas, sino más bien, nace de mi necesidad de querer compartir aspectos de mi vida personal y además como una vía para dejar fluir cosas que he venido sintiendo los últimos 5 meses. Hace años quizás habría bastado con un par de hojas y un lápiz. Pero ahora nos ponemos a tono con la modernidad y hacemos de una página web una bitácora personal, diario, cuaderno de notas o como quieras llamarle.
Por otro lado, aspiro a que se convierta en un espacio de encuentro con personas con las que probablemente descubramos intereses comunes.
Así es que bienvenido a este mi pequeño sitio, espero que podamos interactuar pronto con diversos temas.